Une boîte est associée à chaque animal présent dans la salle d'isolement.
Tout le matériel pouvant être utilisé pour l'animal se trouve dans la boîte.