Les règles concernant la clinique ambulatoire et la clinique de médecine des troupeaux sont identiques, étant donné que les activités se passent dans les deux cas dans des exploitations à l’extérieur de la faculté.
Diminuer les risques de propagation des agents infectieux
Eventuellement prévenir l’émergence de maladies
Le vétérinaire et/ou les étudiants
Les patients
Le matériel/véhicule