Attendu qu'ils sont plus sensibles aux infections, les poulains hospitalisés, quelque soit le motif de cette hospitalisation, font l'objet de précautions particulières visant à les protéger.
Le but n’est donc plus seulement d’éviter la dissémination des germes de ces patients vers les autres patients de l’hôpital, mais aussi et SURTOUT D’EVITER QUE CES PATIENTS NE SOIENT CONTAMINES PAR LES GERMES DES AUTRES PATIENTS DE L’HOPITAL.